หนังสือพร้อมส่ง โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง,โรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์,บันทึกส่วนตัวซายูริ สำนักพิมพ์: ผีเสื้อ ราคา 165 บาท

ราคา

165

บาท

ราคา

165

บาท

บิลลี่กับมนุษย์จิ๋ว
หนังสือแปลเล่มนี้ นับเป็นปรากฏการณ์ควรบันทึกไว้ในสารบบการแปลหนังสือของประเทศไทย เมื่อผู้แปลผลงานของโรอัลด์ ดาห์ล นักเขียนวรรณกรรมเด็กเลื่องชื่อ เป็นเด็กอายุ 12 ปี คือ เด็กหญิงในใจ เม็ทซกะ ขณะเรียนชั้นเกรด 7 หรือเทียบเท่ามัธยมศึกษาปีที่ 1
ย้อนหลังไปเมื่อครั้งอายุ 10 ขวบ เด็กหญิงในใจ มีผลงานหนังสือเล่มแรก ชื่อ “ความในใจ” ได้รับรางวัลหนังสือดีเด่น ใน พ.ศ.2560 หลังจากนั้นก็มีผลงานอีกเล่มหนึ่ง คือ “นางฟ้าตกสวรรค์กับไอศครีมฉี่หิ่งห้อย และอื่นๆ ในวงกลม” รวมทั้งหนังสือแปล “แอนน์ แฟรงค์ หนังสือภาพ”
ความสำเร็จด้านการแปลและการเขียนนี้ เริ่มต้นจากโครงการอบรมครอบครัวหนังสือ และวิธีสมุดบันทึกเด็กหญิงในใจ เป็นนักเขียนผีเสื้อเด็กๆ หมายเลข 3 และสมาชิกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ในปี2561 ขณะอายุ 12 ปี พร้อมกันกับนักเขียนเด็กอีกสองคนปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งยืนยันว่า เราอาจค้นพบอัจฉริยภาพของเด็กได้ ด้วยวิธีง่ายที่สุด ราคาถูกที่สุดและเห็นผลเร็วที่สุด คือ การเขียนบันทึก นั่นเอง เด็กจะเก่งได้เมื่ออ่านหนังสือมากๆ แต่จะเก่งยิ่งขึ้นถ้าอ่านแล้วคิด และจะเก่งได้มากที่สุดจนถึงขั้นอัจฉริยะ หากฝึกฝนให้อ่าน คิด และเขียน
การแปลหนังสือนี้โดยนักแปลขณะอายุเพียง 12 ปี ไม่อาจเกิดขึ้นได้ หากไม่มีสมุดบันทึกให้เด็กหญิงผู้นี้ได้แสดงฝีมือการเขียนสองภาษาในเวลาเดียวกัน จนปรากฏต่อบรรณาธิการ กระทั่งได้รับมอบหมายให้ทำงานแปล
บัดนี้ จึงอาจนับได้ว่า ในใจ เม็ทซกะ เป็นนักแปลอายุน้อยที่สุดในบรรดาผู้แปลผลงานของโรอัลด์ ดาห์ล อย่างมืออาชีพทั่วโลก
และขอประกาศว่า ในใจ เม็ทซกะ เป็นนักแปลผู้แปลหนังสือของโรอัลด์ ดาห์ล ประจำสำนักพิมพ์ผีเสื้อ นับแต่นี้เป็นต้นไป

รายละเอียด : ติสตู นักปลูกต้นไม้(ปกใหม่)
เป็นนิทานสำหรับเด็กเรื่องเดียวที่ข้าพเจ้าเขียน และคงจะเป็นนิทานเรื่องเดียวที่ข้าพเจ้าจะเขียนเป็นแน่ในชีวิตประจำวัน ข้าพเจ้าไม่เคยเลยที่จะพูดกับเด็กๆ ด้วยเสียงและสำนวนแบบเด็ก ข้าพเจ้าไม่คิดว่าเด็กจะโง่เขลา เสียจนข้าพเจ้าต้องทำเป็นโง่ไปด้วยเพื่อจะได้เข้าใจกัน สมัยที่ข้าพเจ้าเป็นเด็ก เมื่อมีคนมาใช้วิธีไม่ดีนี้กับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะโกรธฉุนเฉียวมาก และแน่ละ ข้าพเจ้ามักคิดโดยไม่กล้าพูด ออกมาว่า
“ดูซินายคนนี้โง่จริงๆ ที่รู้สึกว่าต้องนั่งยองๆ เพื่อจะได้ดูเหมือนว่าตัวขนาดเดียวกับฉัน”
ติสตูนั้นเป็นเด็กผู้ชายเล็กๆ ประเภทนี้ ผู้ซึ่งไม่ยอมให้พวกผู้ใหญ่ใช้ความคิดสำเร็จรูปอธิบายความเป็นไปในโลก และเนื่องจากเด็กมีคุณสมบัติพิเศษ คือมีดวงตาใหม่ในการมองดูคนและสิ่งของต่างๆ เขาจึงทำให้ผู้ใหญ่ที่มีวิจารณญาณ บิดเบือนไปด้วยแว่นแห่งความเคยชินเหล่านั้นต้องจนปัญญาบ่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาไม่เข้าใจว่าทำไมคนเราจึงไม่อาจ ดำรงชีวิตอยู่แต่เพียงความดี ในเมื่อคนเรามีชีวิตอย่างเป็นสุข ด้วยความรู้สึกที่ดีมากกว่าความรู้สึกที่ไม่ดี ด้วยเสรีภาพมากกว่าการกดขี่ ด้วยความยุติธรรมมากกว่าการถืออำนาจบาตรใหญ่ ด้วยความสงบมากกว่าการมีศึกสงคราม กล่าวอย่างง่ายๆ ก็คือ ด้วยความดีมากกว่าความเลว
รายละเอียด : โรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์ (Charlie and the Chocolate Factory)

“โรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์” เรื่องราวมหัศจรรย์เหนือจริง ของเด็กชายชาร์ลี บั๊กเก็ต ลูกชายคนเดียวของครอบครัวยากจนและหิวโหย อันประกอบด้วยเจ็ดชีวิต ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ๆ โรงงานผลิตช็อกโกแลตแสนอร่อย และลือลั่นไปทั่วโลกของนายวิลลี่ วองก้า ผู้คิดค้นสูตรช็อกโกแลตชนิดพิเศษพิสดารมากมาย เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อชาร์ลีบังเอิญมีโชค เขาเปิดห่อช็อกโกแลตพบตั๋วทอง และกลายเป็นเด็กคนหนึ่งของจำนวนห้าคนในโลก ที่จะได้มีโอกาสเข้าไปเยี่ยมชมและล่วงรู้ความลับสุดยอดของโรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์ พร้อมกับผู้ปกครองของตน พร้อมทั้งได้ช็อกโกแลตและขนมแสนอร่อยจากโรงงานไว้กินตลอดชีวิต ความมหัศจรรย์เหนือเวทย์มนตร์ และความลึกลับที่เป็นปริศนามานับสิบห้าปี รอเขากับปู่โจอยู่ในรั้วโรงงานของนายวิลลี่ วองก้า ไม่มีใครทราบว่าเขาเป็นใคร มหาเศรษฐี พ่อมด หรือผู้วิเศษ วรรณกรรมเยาวชนอมตะเรื่องนี้ ได้กลายเป็นภาพยนตร์แสนสนุกแล้ว
โต๊โตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง

หนังสือ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” เล่มนี้ ได้รับเลือก
เป็นหนังสืออ่านนอกเวลา ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น วิชาภาษาไทย
ตามประกาศของกรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ ถ่ายทอดมาจาก
ประสบการณ์จริงของผู้เขียน ที่เล่าออกมาในรูปของวรรณกรรมทำ
ให้อ่านง่าย สนุก และชวนติดตาม

เรื่องราวของโต๊ะโตะจังถูกไล่ออกจากโรงเรียนเก่าขณะเรียนชั้นประถมหนึ่ง
ด้วยเหตุผลว่าจะเป็นการรบกวนเด็กคนอื่นในชั้นเรียน โรงเรียนใหม่ของ
โต๊ะโตะจังชื่อโรงเรียนโทโมเอ โรงเรียนนี้ช่างไม่มีอะไรเหมือนโรงเรียนเก่า
ของเธอเลย ห้องเรียนเป็นตู้รถไฟซึ่งไม่ได้ใช้แล้ว โต๊ะโตะจังคิดว่าโรงเรียนนี้
แปลกดี อีกไม่กี่วันต่อมาเธอสัญญากับตัวเองว่าโรงเรียนดีๆ อย่างนี้จะไม่ยอม
ขาดเรียนเลยสักวันเดียว ต่อมา เธอได้รู้ว่าได้มาอยู่ในโรงเรียนแสนพิเศษที่สุด
แห่งหนึ่งในโลก มีครูที่รักและเชื่อมั่นในตัวเด็กอย่างครูโคบายาชิ ใครที่อ่าน
เรื่องนี้แล้วจะลืมโรงเรียนและคุณครูผู้นี้ไม่ลง ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใดก็ตาม

บันทึกส่วนตัว ซายูริ
หนังสือเล่มนี้เป็นปรากฏการณ์ใหม่ของวงการหนังสือ นับเป็นรูปแบบใหม่ของการเขียนเป็นตัวอย่าง “หนังสือเด็ก” จริงแท้คือ เด็กเล็กๆ เป็นเจ้าของผลงานทั้งหมด นับตั้งแต่การเขียนต้นฉบับ วาดรูป จัดหน้าหนังสือ คิดเรื่องปกและรูปเล่มผู้ใหญ่ช่วยเพียงขั้นการพิมพ์เล่มจริงเท่านั้น
สำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ
เนื้อหาปกหลัง : บันทึกส่วนตัว ซายูริ
หนูอยากขอบพระคุณทุกคนที่อ่านสมุดบันทึกของหนู หนูเขียนหนังสือผิดเยอะ หนูจะพยายามแก้คำให้ถูกเยอะขึ้นเรื่อยๆ หนูเขียนบันทึกทุกคำจากหัวใจ หนูขอให้ทุกคนมีความสุข สุขภาพแข็งแรงคิดถึงหนูกับสมุดบันทึกเวลาอ่านด้วยนะคะ ขอบพระคุณค่ะ
ปรัชญาชีวิต” เป็นหนังสืออมตะของ คาลิล ยิบราน ซึ่งรู้จักกันแพร่หลายทั่วโลก โดยเฉพาะในกลุ่มผู้สนใจปรัชญาและสาระลึกซึ้ง นับตั้งแต่การพิมพ์ฉบับ

ราคา

165

บาท

จำหนายโดย

อ่านนี่สิเธอ : Read this book